Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дорулқироат — [دارالقراعت] а. кит. ҷои китобхонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулбазм — [گل بزم] маҳфили шеърхонӣ, ки хонанда гул дар даст байт ё порчаи шеъриро бо номи гул қироат карда, сипас гулро ба каси дилхоҳаш месупорад. Он кас шеърхониро бо номи гул давом дода, ин амалро такрор мекунад ва ҳамин тариқ гул давр хӯрдан мегирад… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ёдакӣ — [يادکي] гуфт. аз ёд, аз бар, аз ҳифз, ҳифзан; ёдакӣ кардан аз ёд кардан, ҳифз кардан; ёдакӣ хондан аз ёд гуфтан, матн ё шеъри ҳифзкардаро қироат намудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қироаткунанда — [قرائت کننده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз қироат кардан 2. хонандаи оятҳои Қуръон, қорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
махраҷ — [مخرج] а 1. ҷои баромад, ҷои хориҷ шудан; баромадгоҳ 2. збш. ҷои талаффуз кардани ҳарфҳои алифбо дар кому ҳалқ; кори узвҳои нутқ барои талаффузи овозе; бо адои махраҷ хондан бо риояи тарзи хоси талаффузи ҳарфҳо қироат кардан 3. риёз. адади поёни… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муқрӣ — [مقري] а 1. он ки Қуръонро бо овози хуб қироат мекунад, қорӣ 2. таълимдиҳандаи қироати Қуръон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хондан — [خواندن] 1. қироат кардан, мутолиа кардан навиштаеро, китоберо ва ғ. 2. таҳсил кардан, дарс гирифтан, омӯхтан (дар мактаб) 3. хонда додан, хонда шунавондан 4. номидан, шуморидан; бародар хондан касеро ба худ бародар ҳисоб кардан, касеро ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳузвориш — [هزوارش] 1. идеограмма, аломат ва нишонаҳо дар забони форсии қадим, ки ба як тарз навишта мешуд, вале ба тарзи дигар қироат мегашт 2. баён кардан, шарҳ додан, тафсир намудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
